“KAIKATSU” se traduz como “começando com vitória” ou “tendo sucesso na primeira tentativa”, simbolizando a crença de que, com KAIKATSU, a boa fortuna segue—uma vez aberto, a prosperidade naturalmente flui.
Cada garrafa é meticulosamente criada na DEWA Distillery, combinando gerações de artesanato tradicional com técnicas patenteadas. Métodos únicos de envelhecimento em barris aprimoram o caráter do uísque, proporcionando sabores ricos, equilibrados e distintos.
A marca registrada do uísque japonês está no icônico barril de carvalho Mizunara. O uísque envelhecido nesses raros barris desenvolve um aroma distinto de madeira de ágar e sândalo, lindamente complementado por uma delicada doçura melada. Essa combinação única dá origem à cativante “fragrância Zen Oriental”, que define o uísque japonês.
“KAIKATSU” translates to “beginning with victory” or “succeeding on the first attempt” symbolizing
the belief that with KAIKATSU, good fortune follows—once opened, prosperity naturally flows. Every bottle is meticulously created at DEWA Distillery, combining generations of traditional
craftsmanship with patented techniques. Unique barrel aging methods enhance the
whisky’ s character, delivering rich, balanced,
and distinctive flavors. The hallmark of Japanese whisky lies in the iconic Mizunara oak cask. Whisky aged in these rare casks develops a distinctive aroma of agarwood and sandalwood, beautifully complemented by a delicate honeyed sweetness. This unique combination gives rise to the enchanting “Oriental Zen fragrance” that defines Japanese whisky
“KAIKATSU” se traduz como “começando com vitória” ou “tendo sucesso na primeira tentativa”, simbolizando a crença de que, com KAIKATSU, a boa fortuna segue—uma vez aberto, a prosperidade naturalmente flui.
Cada garrafa é meticulosamente criada na DEWA Distillery, combinando gerações de artesanato tradicional com técnicas patenteadas. Métodos únicos de envelhecimento em barris aprimoram o caráter do uísque, proporcionando sabores ricos, equilibrados e distintos.
A marca registrada do uísque japonês está no icônico barril de carvalho Mizunara. O uísque envelhecido nesses raros barris desenvolve um aroma distinto de madeira de ágar e sândalo, lindamente complementado por uma delicada doçura melada. Essa combinação única dá origem à cativante “fragrância Zen Oriental”, que define o uísque japonês.
“KAIKATSU” translates to “beginning with victory” or “succeeding on the first attempt” symbolizing
the belief that with KAIKATSU, good fortune follows—once opened, prosperity naturally flows. Every bottle is meticulously created at DEWA Distillery, combining generations of traditional
craftsmanship with patented techniques. Unique barrel aging methods enhance the
whisky’ s character, delivering rich, balanced,
and distinctive flavors. The hallmark of Japanese whisky lies in the iconic Mizunara oak cask. Whisky aged in these rare casks develops a distinctive aroma of agarwood and sandalwood, beautifully complemented by a delicate honeyed sweetness. This unique combination gives rise to the enchanting “Oriental Zen fragrance” that defines Japanese whisky
“KAIKATSU” se traduz como “começando com vitória” ou “tendo sucesso na primeira tentativa”, simbolizando a crença de que, com KAIKATSU, a boa fortuna segue—uma vez aberto, a prosperidade naturalmente flui.
Cada garrafa é meticulosamente criada na DEWA Distillery, combinando gerações de artesanato tradicional com técnicas patenteadas. Métodos únicos de envelhecimento em barris aprimoram o caráter do uísque, proporcionando sabores ricos, equilibrados e distintos.
A marca registrada do uísque japonês está no icônico barril de carvalho Mizunara. O uísque envelhecido nesses raros barris desenvolve um aroma distinto de madeira de ágar e sândalo, lindamente complementado por uma delicada doçura melada. Essa combinação única dá origem à cativante “fragrância Zen Oriental”, que define o uísque japonês.
“KAIKATSU” translates to “beginning with victory” or “succeeding on the first attempt” symbolizing
the belief that with KAIKATSU, good fortune follows—once opened, prosperity naturally flows. Every bottle is meticulously created at DEWA Distillery, combining generations of traditional
craftsmanship with patented techniques. Unique barrel aging methods enhance the
whisky’ s character, delivering rich, balanced,
and distinctive flavors. The hallmark of Japanese whisky lies in the iconic Mizunara oak cask. Whisky aged in these rare casks develops a distinctive aroma of agarwood and sandalwood, beautifully complemented by a delicate honeyed sweetness. This unique combination gives rise to the enchanting “Oriental Zen fragrance” that defines Japanese whisky
Rua José Bernardo Pinto, 333 – Vila Guilherme,
São Paulo – SP, 02055-000
