As vinhas são o nosso patrimônio.
No Mâconnais, elas convivem com as majestosas Rochas de Solutré e de Vergisson e retiram seus recursos de solos argilo-calcários milenares.
No coração da Alta Vale do Aude, elas se voltam para um anfiteatro de montanhas, a cordilheira dos Pirineus. São a expressão vegetal de uma herança de vários milhões de anos, quando o mar Eoceno cobria estas terras.
A cada dia, cada um dos nossos gestos é orientado para estar à altura desse ambiente, a fim de entregar a expressão mais fiel dele em nossos vinhos.
The vines are our heritage.
In the Mâconnais, they stand alongside the majestic Rocks of Solutré and Vergisson and draw their resources from ancient clay-limestone soils.
In the heart of the High Aude Valley, they face an amphitheater of mountains, the Pyrenees range. They are the plant-life expression of a heritage millions of years old, from when the Eocene sea covered these lands.
Every day, every one of our actions is guided by the ambition to live up to this environment, so as to deliver its most faithful expression in our wines.
As vinhas são o nosso patrimônio.
No Mâconnais, elas convivem com as majestosas Rochas de Solutré e de Vergisson e retiram seus recursos de solos argilo-calcários milenares.
No coração da Alta Vale do Aude, elas se voltam para um anfiteatro de montanhas, a cordilheira dos Pirineus. São a expressão vegetal de uma herança de vários milhões de anos, quando o mar Eoceno cobria estas terras.
A cada dia, cada um dos nossos gestos é orientado para estar à altura desse ambiente, a fim de entregar a expressão mais fiel dele em nossos vinhos.
The vines are our heritage.
In the Mâconnais, they stand alongside the majestic Rocks of Solutré and Vergisson and draw their resources from ancient clay-limestone soils.
In the heart of the High Aude Valley, they face an amphitheater of mountains, the Pyrenees range. They are the plant-life expression of a heritage millions of years old, from when the Eocene sea covered these lands.
Every day, every one of our actions is guided by the ambition to live up to this environment, so as to deliver its most faithful expression in our wines.
As vinhas são o nosso patrimônio.
No Mâconnais, elas convivem com as majestosas Rochas de Solutré e de Vergisson e retiram seus recursos de solos argilo-calcários milenares.
No coração da Alta Vale do Aude, elas se voltam para um anfiteatro de montanhas, a cordilheira dos Pirineus. São a expressão vegetal de uma herança de vários milhões de anos, quando o mar Eoceno cobria estas terras.
A cada dia, cada um dos nossos gestos é orientado para estar à altura desse ambiente, a fim de entregar a expressão mais fiel dele em nossos vinhos.
The vines are our heritage.
In the Mâconnais, they stand alongside the majestic Rocks of Solutré and Vergisson and draw their resources from ancient clay-limestone soils.
In the heart of the High Aude Valley, they face an amphitheater of mountains, the Pyrenees range. They are the plant-life expression of a heritage millions of years old, from when the Eocene sea covered these lands.
Every day, every one of our actions is guided by the ambition to live up to this environment, so as to deliver its most faithful expression in our wines.
